Les Télévoyages d'Amélie : Le royaume de Syldavie

article écrit par Amélie Tochon

Drapeau officiel de la Syldavie

Passeport Syldave

Le royaume de Syldavie est un petit royaume des Balkans frontaliers de la Bordurie voisine

Carte des Balkans

Carte de la Syldavie

Drapeau de la Bordurie

Voici l'histoire de la Syldavie :

La Syldavie est peuplée de tribus nomades, dont l'origine est inconnue, jusqu'au VIe siècle, date à laquelle elle est conquise par les Slaves. Au Xe siècle, son territoire est envahi par les Turcs qui refoulent les Slaves dans les montagnes et occupent la plaine. En 1127, le chef slave Hveghi mène une révolte : à la tête d'une troupe de volontaires, il s'empare des villages turcs isolés avant de se rendre maître d'une grande partie du territoire syldave. Ses troupes défont l'armée turque lors de la bataille de Zileheroum, la capitale de la Syldavie sous contrôle turc.

Hveghi est alors élu roi sous le nom de Muskar. (Le nom Muskar vient du mot syldave muskh : la valeur et de kar : le roi ). Il renomma alors la capitale Klow ce qui signifie ville reconquise en Syldave ( de Kloho : reconquête et de Ow : ville ).

Muskar est souvent retenue comme un grand roi mais à sa mort en 1168 son fils Muskar II n'arriva pas à maintenir le pouvoir royal dans le pays et bientôt une période d'anarchie commença. Le roi des Bordures (un peuple voisin ) envahit la Syldavie et l'annexe en 1195.

En 1275, le baron Almazout prend les armes et chasse l'occupant Bordure du pays, deux ans plus tard, il devient souverain de la Bordurie sous le nom d'Ottokar Ier. Son pouvoir sera moins fort que celui de Muskar.

Pour ne pas avoir de problèmes avec les seigneurs qui l'avaient aidé, il dut leur accorder une charte inspirée de celle du roi d'angleterre Jean sans terre.

Le roi Jean Sans terre

Cela marqua le début de féodalité en Syldavie.

Ses successeurs Ottokar II et Ottokar III eurent des règnes paisibles et tranquilles. Cette période marqua la montée en puissance des seigneurs qui armèrent des mercenaires qui pouvaient tenir en échec l'armée royale. Les chateaux furent fortifiés.

C'est la venue sur le trône en 1360, d'Ottokar IV qui marqua un immense changement dans l'histoire et est considérée comme le début de la nation Syldave telle qu'elle est actuellement.

Il entreprit des réformes pour unifier le pays, matant les belliqueux seigneurs au pouvoir royal. Il entreprit de développer et protéger, les arts, les lettres, le commerce et l'agriculture.

Le royaume devient prospère et c'est de cette période que marqua cette grande phrase devenue la devise de la Syldavie : " Eih bennek, eih Blavek"

L'origine de cette phrase est une anecdote de la vie de ce grand roi.

Un jour, le roi reçut le baron Staszrvich, le fils d'un des seigneurs auxquels le roi avait confisqué les terres pour les rattacher à la couronne Syldave, se présenta devant le roi et réclama la couronne de Syldavie.

Le roi écouta sans dire mot mais lorsque le baron lui réclama le sceptre, le roi lui dit "Viens le prendre".

Le baron se jeta alors sur le roi avant que les gardes ne purent intervenir. Le roi donna alors un coup de sceptre au malappris. Le baron tomba.

Il prononca alors ces mots en Syldave, "Eih Bennek, eih Blanek" ce qui signifie "je suis, je reste" et il décréta qu'à partir de maintenant tout les rois Syldaves devrait avoir avec eux le sceptre le jour de la Saint Wladimir, journée importante en Syldavie.

Sceptre royal Syldave

Dans les années 1930, le roi Muskar XII, descendant d'Ottokar IV, est mis en difficulté par Müsstler ( dont le nom rappelle la proximité avec les dictateurs Mussolini et le moustachu d'allemagne), chef du parti « La Garde d'Acier », qui organise un complot afin de subtiliser le sceptre et de contraindre le roi à abdiquer, préparant ainsi l'annexion du pays à la Bordurie. Müsstler pour cela fait remplacer par un sosie, un savant belge venu étudier les sceaux du pays. Ils font alors utiliser un faux appareil photo pour jeter le sceptre hors de la pièce protégée où il était censé rester avant la Saint Wladimir. Avec le soutien d'un jeune reporter belge, de son chien et de deux agents de police de Bruxelles, le complot est finalement déjoué et le sceptre remis au grand roi juste à temps.

Dans la seconde moitié du XXe siècle, le gouvernement syldave entreprend la construction d'un Centre de recherches atomiques à Sbrodj, après la découverte d'un riche gisement d'uranium dans le massif des Zmyhlpathes. C'est de là qu'est lancée la fusée lunaire X-FLR 6 conçue et pilotée par le professeur Belge, monsieur Tournesol.

Ainsi la première fusée à avoir atteint la Lune avec des passagers à bord, fut une fusée Syldave.

Bon je plaisante, on n'est pas sur la LH premier Avril pour rien, les Tintinophiles auront évidemment reconnus le royaume imaginaire de la bande dessinée Tintin d'Hergé ( de son vrai nom Georges Remi, Hergé étant simplement l'union de ces initiale , RG ). Juste comme vous avez peux vous en rendre compte, l'histoire du royaume est extrêmement riche, pour un petit royaume qui n'apparaît que dans 4 albums ( Tintin et le sceptre d'Ottokar, Tintin Objectif Lune, Tintin On a marché sur la Lune et Tintin l'affaire tournesol (la Syldavie n'est que peu évoqué dans ce tome à part par la présence de quelques agents secrets Syldaves à un moment)).

Voici d'ailleurs les pages du Sceptre d'Ottokar d'où vient l'histoire de la Syldavie (eh oui je n'ai quasiment rien inventé, je n'ai fait que reprendre l'histoire déjà écrite par Hergé).

Donc voilà, je voulais vous faire découvrir mon admiration pour le magnifique travail fait par Hergé qui a bercé mon enfance, la petite fille que j'étais a lu longtemps ces magnifiques albums, et se souvient encore de ces magnifiques moments chez son grand père à Lille ( capitale de la Flandre française) à voir les adaptions animées de Tintin.

En effet, la Syldavie n'est pas le seul royaume où pays créé par Hergé (et n'est pas non plus le premier, le pays au sein de l'Inde, le Rawhajpoutalah avait déjà été créé) mais est considéré comme l'un des plus aboutis. Le royaume s'inspire énormément des Balkans (ayant beaucoup d'inspiration des pays comme la Croatie, la Serbie, la Bosnie Herzégovine, Le Monténegro, la Roumanie mais aussi d'autres pays) mais aussi d'autres pays comme la Moldavie, la Hongrie, la Tchéquie et d'autres pays (dont du Brabant sa région natale (rappelons qu'il vient de Bruxelles la capitale historique du Brabant et que même on sait que sa grand mère parlait courammement le brabançon de Bruxelles, langue cousine du néerlandais, du flamand occidental, une des langues de mes ancêtres, et du flamand oriental, cela va marquer beaucoup son oeuvre, beaucoup de mots de langues imaginaires étant principalement des mots en brabançon modifié pour qu'on ne les reconnaissent pas trop et même certains noms, l'émir du Khémed Ben Kalish Ezab tient son nom du Brabançon kalische zap ce qui veut dire jus de réglisse et son rival Bab El Ehr tient son nom du brabançon babeleer qui signifie bavard). Il y a tant d'inspirations différentes qu'il n'est pas rare de voir des gens se contredire sur quelle est l'inspiration principale de la Syldavie.

Carte de la Croatie avec à côté la Bosnie, la Serbie et le Monténégro

Parlons d'ailleurs un peu de la langue Syldave, comme je l'ai dit dans beaucoup de cas, Hergé s'est inspiré du Brabançon pour ses langues imaginaires et le Syldave ne fait pas exceptions, exemple bête, eih bennek se rapproche du flamand standard Ik ben qui signifie je suis et Eih Blanek de Ik blijf, je reste en flamand standard.

"kzömmetz" pour venir à rapprocher du flamand standard komen.

Tout cela fait que grammaticalement, le Syldave est une langue plus germanique et surtout appartenant au bas allemand (le groupe de langue unifiant, l'anglais, le néerlandais, le brabançon, le flamand oriental et le flamand occidental) et plus exactement appartenant aux langues du bas françiques.

Carte indiquant la position historiques des langues du bas allemand

Drapeau représentant les locuteurs du Bas allemand

Mais ce n'est pas la seule inspiration, on retrouve aussi un peu de Wallon (un groupe de langue cousine des langues picardes (auquel appartient le flamand roman, aussi appelée le Ch'ti, une autre langue de mes ancêtres) et des langues normandes, même si c'est plus éloigné, anecdote inutile d'ailleurs, si vous trouvez que le flamand roman et le québecois se ressemblent c'est normal, le québecois s'est formé parce que beaucoup d'habitants du québec sont d'origine normandes et comme les langues normandes sont cousines du flamand roman)), "zralùk" ressemblant à relouke, conjugaison à la première personne du verbe relouker signifiant regarder en wallon. On a aussi du français argotique comme "klebcz" pour clebs pour dire un chien, ou du français comme pir pour père, etc...

Quand au Drapeau Syldave il tient son inspiration de nombreux drapeaux des Balkans ainsi que potentiellement du drapeau flamand (Et qui vient d'ailleurs d'un ancien drapeau Albanais, l'histoire là-dessus peut être découverte sur mon article sur la Flandre)

Voici quelques exemples de drapeaux ayant pu influencer Hergé.

Le drapeau Syldave

Drapeau Flamand

Drapeau Albanais de 1926 à 1928

Drapeau Albanais de 1934 à 1939

Drapeau du Saint empire romain germanique

2 exemples de drapeaux du Brabant

Bref, je m'arrêterais, ici, vous avez pu voir une partie de la richesse et le travail de recherche derrière la création du royaume de Syldavie. J'espère que cette article vous aura plu mes petits lecteurs en cassonade et je vous dis à une prochaine fois !